西語學習班:虛擬式和條件式可以換用嗎

2022-04-16 08:14:26 外語培訓 79

西語學習班:虛擬式和條件式可以換用嗎-圣菲西班牙語俱樂部

2022-04-11 10:53 來源: 圣菲西班牙語俱樂部

原標題:西語學習班:虛擬式和條件式可以換用嗎-圣菲西班牙語俱樂部

今天,小編將為大家放送有關什么情況下虛擬式和條件式可以換用的介紹,對西班牙語感興趣的朋友們可千萬別錯過啦~

“Les agradecería que me aclararan qué es lo correcto: Tal vez debería salir..., Tal vez debiera salir...

有誰能幫我解釋到底哪種時態才是正確的:Tal vez debería salir...,還是Tal vez debiera salir...?非常感謝?!?/p>

Según la Nueva gramática de la lengua espa?ola, la alternancia entre estos tiempos ?se da en el espa?ol general con los auxiliares poder, deber y querer en las perífrasis verbales? y ?en las oraciones subordinadas, siempre que el subjuntivo no esté inducido en ellas?.

根據《Nueva gramática de la lengua espa?ola》,通常在西語里,當出現輔助動詞poder、deber、querer連用的動詞短語,以及不需要用虛擬式的從句,這兩種時態都是可行的,能夠替換的。

Por lo tanto, es adecuada la alternancia en frases como ?Tal vez debieras/deberías llegar un poco antes?, pero no en ?Nos sorprende que no * podría/pudiera asistir al evento?, ya que el verbo sorprender induce la aparición del subjuntivo en la oración subordinada.

因此,這兩種時態在以下的句子里是正確的:?Tal vez debieras/deberías llegar un poco antes?(也許你應該早點到),但是在句子 ?Nos sorprende que no*podría/pudiera asistir al evento? (他沒法參加典禮讓我們很吃驚),因為動詞sorprender要求在從句里使用虛擬式,所以podría是錯誤的,這里應該使用pudiera。

西語學習班:虛擬式和條件式可以換用嗎

好啦,以上就是有關什么情況下虛擬式和條件式可以換用的介紹,大家是否學會了呢?

圣菲西班牙語俱樂部立足于改革開放的前沿——深圳。圣菲致力于西班牙語文化的傳播、擴展與開發。圣菲帶給您的不僅是語言:文化、商貿、旅游、社交、禮儀等蘊含其中,相輔相成。返回搜狐,查看更多

亚洲天堂www,影音先锋男人色资源网,影视先锋av资源噜噜,影音先锋每日最新av资源网 国产精品天天看天天狠| 超帅小伙被ktv直男少爷口| 伊人9在线观看免费观看| 亚洲 欧洲 日产 国码 v不卡| 他的粗长还在她体内横冲直撞| 最新无码国产在线视频2021| 大黑人交xxxx视频| 琪琪电影网午夜理论片| 中文字幕乱码亚洲无线码| 啦啦啦在线视频免费观看4| 高清人妻互换av片| 97影院理论午夜伦不卡| 不卡无码人妻一区三区| 在线看片免费人成视频影院看| 曰曰摸天天摸人人看久久| 国偷自产一区| 双性生子爬楼梯| 国产成年女人特黄特色毛片免| 日本不卡一卡新区手机| 久草自拍| 亚洲男人在线天堂2019香蕉| 太粗太硬小寡妇受不了| 高辣细致hhh文| 日本少妇寂寞少妇aaa| 国产无遮挡又黄又爽不要vip| gogo全球专业大尺度高清人体| 特别黄的视频免费播放| 玩弄小太正肉gv| 成 人 网 站 免费| 日本三级韩国三级香港三级a级| 欧美第9页浮力影院| http://www.playcubesmp.com